Hanalei Moon
作詞・作曲/Bob Nelson（ボブ・ネルソン）
ピアニストであり作曲家のロバート(ボブ)・ネルソンが1974年に発表したハパ・ハオレ・ソング。 ハパ・ハオレとは半分白人のことで、英語歌詞のハワイアンソングを指す。
ハナレイはカウアイ島ノースショアにある地名で、 ハワイの古き良き時代の面影を残したオールドタウンでその美しい月あかりの景色を歌った曲。
When you see, Hanalei by moonlight
You will be in Heaven by the sea
あなたが月の光でハナレイをみるとき
あなたは天国の海辺にいるような気分だろう
Every breeze, every wave will whisper
You are mine, don’t ever go away
そよ風や波が、ささやいてくる
あなたは私のもの決してどこにも行かないで
Hanalei, Hanalei moon
is lighting beloved Kauai
ここはハナレイ、ハナレイの月が
愛しいカウアイの地を照らしている
Hanalei, Hanalei moon
Aloha no wau ia oe
ハナレイの月
あなたをとっても愛しているの
ハナレイの風光明媚なロケーションは映画の舞台 としても人気で、古くはミュージカル映画の「南太平洋」、最近ではジョージ・クルーニー主演の「ファミリー・ツリー」のロケ地となった。 普段は穏やかな海だが、冬の期間は大波が押し寄 せ、サーファーにとってはビッグウェイブのポイントとして知られている。 （参考文献/NEXT PLANNING 2013より）
|
■送料無料■V.A. （ハワイアン） CD【ベスト・ハワイアン 100】 06/9/29発売【楽ギフ_包装選択】【05P03Sep16】
|
ハナレイムーン以外にも有名なハワイアンソングがなんと100曲も入ったＣＤ！
この1枚でたくさん楽しめるお得な1枚。
極寒の中、すがすがしくソロで踊った思い出の曲( *´艸｀)