スポンサードリンク



He wehi aloha

He Wehi Aloha      

By Kalani Pe’a

Ua kili iho mai he wehi aloha

E ka ua kēhau anuhea

ʻO hea kāua e luana aʻe?

I mau ka ʻohu o ka niu kino

霧雨に包まれる(レイのよう)愛の装飾

霧雨は冷たく心地よい

私たちはどこで楽しもうか?

体全体で心地よさを感じ続ける

[Hui]

Ua wili, ua pili pono kāua

Ka ua kēhau wehi aloha

I Waolani ʻoe e luana aʻe

A ʻike i ka nani ʻo Maunawili

A ʻike i ka nani ʻo Maunawili

心を編み、私たちはしっかりした絆で結ばれる

霧雨は、愛の装飾

ワオラニ、あなたが寛いでいる所

マウナウィリの美しさを眺める

マウナウィリの美しさを眺める



Ua noa ka uka aʻo Waolani

E noenoe ai nei ʻohu kēhau

ʻO ʻoe nō kuʻu wahi lani

E ohaoha ai ʻo Maunawili

ワオラニの高地は、解き放たれた自由な所

霧がかかり、霧のレイで飾られて(輝いている)

あなたは私の天国のような場所

[Hui]

Ua wili, ua pili pono kāua

Ka ua kēhau wehi aloha

I Waolani ʻoe e luana aʻe

A ʻike i ka nani ʻo Maunawili

A ʻike i ka nani ʻo Maunawili

心を編み、私たちはしっかりした絆で結ばれる

霧雨は、愛の装飾

ワオラニ、あなたが寛いでいる所

マウナウィリの美しさを眺める

マウナウィリの美しさを眺める

A ʻike i ka nani ʻo Maunawili




————————————————–

この曲が好きで、リピして聴きまくってたら

突然、『振り付けたい!』ってなって

初めて自分で振付けてみた曲。(披露したことはないけどw)

振付け考えてみよー、とか

振付けしてみたい、とか

そんなこと、一切思ったことも考えたこともなかったのに、不思議だ。

でも、インスピレーションが次々に湧いてきて

楽しかったんだよね。

楽しかったし、すごく気に入った。

振付けの暗号を紐解いて踊ってみようかな。

そーだ、そーだ。

この曲を踊って、フラを楽しもうか( ・∇・)

癒しのお楽しみフラ♡

heal me hula ♡

↑↑ ↑↑ ↑↑

この曲が収録されているCD

カラニペアの新しいCD